"La langue c'est la vie !"